1 00:00:14,840 --> 00:00:17,408 Ο Σπένσερ προειδοποίησε τη Χάιντι να μην πάω στο Κολοράντο. 2 00:00:17,495 --> 00:00:20,281 Είσαι τόσο απίστευτος αφελές, είναι λυπηρό. 3 00:00:20,368 --> 00:00:21,760 «Δηλαδή, φτάνει». 4 00:00:21,847 --> 00:00:23,588 «Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό πια». 5 00:00:23,675 --> 00:00:25,808 Και όταν έφτασε εκεί δεν ήταν το θερμό καλωσόρισμα 6 00:00:25,895 --> 00:00:27,592 ήλπιζε. 7 00:00:27,679 --> 00:00:29,246 Μου λες ότι δεν το κάνεις νομίζεις ότι δείχνω καλά; 8 00:00:29,333 --> 00:00:31,118 Δηλαδή, πώς να πάω και να πω αυτό φυσικά 9 00:00:31,205 --> 00:00:33,163 σε νόμιζα πριν ήσουν πιο όμορφος; 10 00:00:33,250 --> 00:00:35,165 Η συμμορία με κάλεσε στο Μαϊάμι. 11 00:00:35,252 --> 00:00:38,429 Περίμενε, ποιος θα πάει, εσύ, εγώ, η Audrina; 12 00:00:38,516 --> 00:00:40,388 - Κριστίν. - Αλήθεια; 13 00:00:40,475 --> 00:00:41,606 Είναι φίλη μας. 14 00:00:41,693 --> 00:00:43,434 Αλλά με τα κορίτσια, τα πάμε καλά 15 00:00:43,521 --> 00:00:45,262 είναι πιο εύκολο να το λες παρά να το κάνεις. 16 00:00:45,349 --> 00:00:47,525 Υποτίθεται ότι ήμασταν εδώ μαζί, Σαββατοκύριακο για κορίτσια. 17 00:00:47,612 --> 00:00:49,875 Γνωρίστε ο ένας τον άλλον, παρέα, γίνε πιο κοντά. 18 00:00:49,962 --> 00:00:51,660 Όταν περνούσα καλύτερα από ό,τι έκαναν 19 00:00:51,747 --> 00:00:53,009 όλοι τους ζήλευαν πολύ. 20 00:00:53,096 --> 00:00:54,750 - Συνεχίζουμε να περιμένουμε; - Όχι. 21 00:00:54,837 --> 00:00:56,882 Περιμέναμε ήδη, περίπου μιάμιση ώρα. 22 00:00:56,969 --> 00:00:59,537 Μετά κάποιος άρχισε να μιλάει για εμένα πίσω από την πλάτη μου. 23 00:00:59,624 --> 00:01:01,322 Όλοι το λένε αυτό κάνεις ναρκωτικά. 24 00:01:01,409 --> 00:01:03,106 - Τι σου συμβαίνει; - Είμαι καλά. 25 00:01:03,193 --> 00:01:04,629 Μην έρχεστε εδώ και μου επιτεθείτε 26 00:01:04,716 --> 00:01:06,066 και άρχισε να μιλάς για μένα. 27 00:01:06,153 --> 00:01:08,329 Και κάπως, όλες αυτές οι φήμες 28 00:01:08,416 --> 00:01:10,287 ήταν έτοιμος να με ακολουθήσουν στο σπίτι. 29 00:01:20,602 --> 00:01:22,212 - Γεια; - Γεια, είμαι εγώ. 30 00:01:22,299 --> 00:01:23,692 «Γεια, θα σε κουβεντιάσω». 31 00:01:26,390 --> 00:01:28,784 - Audrina; - 'Είμαι στην κουζίνα.' 32 00:01:30,829 --> 00:01:32,222 - Γεια σου. - Γεια. 33 00:01:32,309 --> 00:01:34,094 -Πώς είσαι; - 'Ήμουν καλά.' 34 00:01:34,181 --> 00:01:36,618 Μετά το Μαϊάμι, απλά προσπαθώ να προλάβω τον ύπνο μου 35 00:01:36,705 --> 00:01:39,011 και επιστρέψτε στη λειτουργία εργασίας. 36 00:01:39,099 --> 00:01:40,926 - Σε ακούω. -Πώς περάσατε; 37 00:01:41,013 --> 00:01:42,667 Εμ, δεν ξέρω. 38 00:01:42,754 --> 00:01:45,017 σκέφτομαι ίσως κάνουμε ένα μικρό πάρτι. 39 00:01:45,105 --> 00:01:47,194 - Ω. - Απλώς προσκαλέστε όλους και... 40 00:01:47,281 --> 00:01:49,152 - Είναι εντάξει αν φέρω κάποιον; - Ναι. 41 00:01:49,239 --> 00:01:50,371 - Ποιον θέλεις να φέρεις; - Εντάξει. 42 00:01:50,458 --> 00:01:51,981 Είναι τραγουδιστής. Είναι μουσικός. 43 00:01:52,068 --> 00:01:54,026 - Το όνομά του είναι Ryan Cabrera. - Ναι, όχι, φέρε τον. 44 00:01:54,114 --> 00:01:55,376 Φέρτε τον. Αυτό θα έχει πλάκα. 45 00:01:55,463 --> 00:01:57,073 Θα προσκαλέσετε Λοιπόν και η Στεφ; 46 00:01:57,160 --> 00:01:58,727 Γιατί μετά από όλα αυτά ξέρω... 47 00:01:58,814 --> 00:02:01,033 Δεν ξέρω πόσο ξέρεις τι συμβαίνει 48 00:02:01,121 --> 00:02:04,907 αλλά υπήρξαν κάποιες φήμες για εμένα και το Μαϊάμι 49 00:02:04,994 --> 00:02:06,126 και πώς ήμουν πάρτι και άλλα. 50 00:02:06,213 --> 00:02:07,170 Πιστέψτε με, το έχω ακούσει. 51 00:02:07,257 --> 00:02:08,737 Απλά πρέπει να ρωτήσω, ξέρεις 52 00:02:08,824 --> 00:02:10,869 ποιος τα ξεκίνησε ή... 53 00:02:10,956 --> 00:02:12,610 Δεν έχω ιδέα. 54 00:02:12,697 --> 00:02:14,656 Το μόνο που ξέρω είναι αυτό Ο Λο και η Στεφ σκέφτηκαν ίσως 55 00:02:14,743 --> 00:02:16,745 δεν πας έξω μαζί μας, μπορεί να είναι αυτό. 56 00:02:16,832 --> 00:02:19,139 Γιατί δεν βγήκα έξω μαζι σας παιδια παω ναρκωτικα? 57 00:02:19,226 --> 00:02:20,575 Δεν σε ξέρω πραγματικά, Κριστίν-- 58 00:02:20,662 --> 00:02:23,708 Αυτό είναι αρκετά έντονο πράγμα απλά να υποθέσουμε. 59 00:02:23,795 --> 00:02:25,754 «Και τώρα όλοι στη ζωή μου με ρωτάει γι' αυτό». 60 00:02:25,841 --> 00:02:27,538 Όπως οι γονείς μου έχουν ακούσει για αυτό. 61 00:02:27,625 --> 00:02:29,845 Όπως, αυτό έχει γίνει τέτοιο θέμα για μένα. 62 00:02:29,932 --> 00:02:31,760 Ειλικρινά, δεν ξέρω ποιος το έκανε. 63 00:02:31,847 --> 00:02:34,066 «Πραγματικά δεν ξέρω αν έχει ο Λο ή η Στέφανι». 64 00:02:34,154 --> 00:02:35,590 Είναι όπως οποιαδήποτε στιγμή υπάρχει πρόβλημα 65 00:02:35,677 --> 00:02:37,331 φαίνεται σαν Συμμετέχει η Στέφανι. 66 00:02:37,418 --> 00:02:38,723 'Εγώ απλώς, Πρέπει να τους μιλήσω ». 67 00:02:38,810 --> 00:02:40,421 Απλά πρέπει να πάρω μέχρι το κάτω μέρος του 68 00:02:40,508 --> 00:02:42,205 και τελειώστε αυτό. 69 00:02:42,292 --> 00:02:44,338 ♪ Και τώρα έχω κολλήσει σε αυτό ♪ 70 00:02:44,425 --> 00:02:46,340 ♪ Και είμαι εθισμένος σε αυτό ♪ 71 00:02:46,427 --> 00:02:48,603 ♪ Το μυαλό τρέχει οι καρδιές χτυπάνε ♪ 72 00:02:48,690 --> 00:02:50,387 ♪ Αλλά μου αρέσει αυτό ♪ 73 00:02:50,474 --> 00:02:52,215 ♪ Και τώρα δεν θα μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο ♪ 74 00:02:52,302 --> 00:02:54,348 ♪ Ποιος παρακολουθεί που περιμένει την αγάπη ♪ 75 00:02:54,435 --> 00:02:56,524 ♪ Ενεργοποιήστε αυτήν την αγάπη Δεν μπορώ να το ελέγξω... ♪ 76 00:02:56,611 --> 00:02:57,960 «Ω, Θεέ μου, άκου τι» 77 00:02:58,047 --> 00:02:59,570 "Κάποιος μόλις με έστειλε." 78 00:02:59,657 --> 00:03:01,137 «Κρίστιν Καβαλάρι κατευθύνθηκε στην απεξάρτηση ». 79 00:03:01,224 --> 00:03:02,486 «Τρομακτική γρήγορη απώλεια βάρους. 80 00:03:02,573 --> 00:03:04,053 Λέει ο φίλος Ο Καβαλάρι χρειάζεται βοήθεια». 81 00:03:04,140 --> 00:03:06,055 Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι τόσο ντροπιαστικό. 82 00:03:06,142 --> 00:03:08,449 «Στο Μαϊάμι ήταν χαμένη όλη την ώρα 83 00:03:08,536 --> 00:03:10,712 πάρτι όλο το βράδυ και καλά το πρωί». 84 00:03:10,799 --> 00:03:11,974 «Ω, Θεέ μου». 85 00:03:12,061 --> 00:03:13,323 Είναι τόσο ***. 86 00:03:13,410 --> 00:03:14,846 'Εννοώ, της είπα κατάμουτρα" 87 00:03:14,933 --> 00:03:16,500 «ότι έκανε ναρκωτικά στο Μαϊάμι». 88 00:03:16,587 --> 00:03:17,849 «Το θέμα ήταν, όμως, αυτό» 89 00:03:17,936 --> 00:03:19,503 «αφού το είπα δεν ήταν σαν' 90 00:03:19,590 --> 00:03:22,898 «Όχι, κάνεις λάθος. Όχι, δεν είναι αλήθεια». 91 00:03:22,985 --> 00:03:23,899 "Τι νομίζεις, εννοώ" 92 00:03:23,986 --> 00:03:25,422 "κάνει κάποιος που χρησιμοποιεί" 93 00:03:25,509 --> 00:03:27,424 πολύ ψυχαγωγικά εχεις προβλημα? 94 00:03:27,511 --> 00:03:29,513 Απολύτως, είναι σαν δεν θες να πας 95 00:03:29,600 --> 00:03:31,167 σε ένα πάρτι χωρίς να το κάνει. 96 00:03:31,254 --> 00:03:32,777 Δεν θέλεις να κάνεις τίποτα χωρίς να το κάνει. 97 00:03:32,864 --> 00:03:34,431 «Είναι, σαν, σε άρνηση ότι την έπιασαν κιόλας». 98 00:03:34,518 --> 00:03:35,954 Νομίζει ότι κάποιος μόλις την πούλησε. 99 00:03:36,041 --> 00:03:38,348 - Πρώτον, κατηγορείς τους φίλους σου. - Ναι. 100 00:03:38,435 --> 00:03:40,089 «Αυτό είναι λυπηρό». 101 00:03:40,176 --> 00:03:42,526 «Λοιπόν, το πάρτι της θα πρέπει να είναι ενδιαφέρον». 102 00:03:42,613 --> 00:03:45,486 Δηλαδή, είμαι ενθουσιασμένος που θα πάω και δες τη Χάιντι, για να είμαι ειλικρινής. 103 00:03:45,573 --> 00:03:47,444 Ναι, όχι είδατε τη Χάιντι ή τον Σπένσερ; 104 00:03:47,531 --> 00:03:49,794 Όχι. Έχουν περάσει μήνες. 105 00:03:49,881 --> 00:03:51,143 Γιατί ο Spencer σε αγνοεί; 106 00:03:51,231 --> 00:03:52,406 Είναι αδερφός σου. 107 00:03:54,146 --> 00:03:55,670 ♪ Γεια σου ♪ 108 00:03:55,757 --> 00:03:59,021 ♪ Μπορώ να τραβήξω την προσοχή σας ♪ 109 00:03:59,108 --> 00:04:02,633 ♪ Θα μπορούσα να είμαι σε απεξάρτηση ♪ 110 00:04:02,720 --> 00:04:04,766 ♪ Γιατί είναι πολύ ωραίο... ♪ 111 00:04:06,594 --> 00:04:08,770 - Ευχαριστώ, γλυκιά μου. - Ευχαριστώ, αγαπητέ. 112 00:04:08,857 --> 00:04:11,686 Δεν μπορώ να πιστέψω Δεν έχω δει κανέναν ακόμα. 113 00:04:11,773 --> 00:04:14,558 Τα κορίτσια, Kristin, Audrina, οποιοσδήποτε. 114 00:04:14,645 --> 00:04:16,604 Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που θα πάω Το πάρτι της Κριστίν 115 00:04:16,691 --> 00:04:19,694 και δείξε τους το σώμα μου 3.0. 116 00:04:19,781 --> 00:04:22,262 - 10,0. Τέλεια δέκα. - '10,0.' 117 00:04:22,349 --> 00:04:24,002 Είναι σαν να συναντιούνται ένα εντελώς νέο κορίτσι. 118 00:04:24,089 --> 00:04:25,787 «Είμαι κάπως ενθουσιασμένος». 119 00:04:25,874 --> 00:04:29,573 Απλώς νιώθω ότι δεν είμαι συνήθιζε να είναι γύρω από πολίτες. 120 00:04:29,660 --> 00:04:30,705 Κι εγώ. 121 00:04:30,792 --> 00:04:32,881 Ρεαλιστικά, Πραγματικά δεν ξέρω 122 00:04:32,968 --> 00:04:34,186 πώς θα κάνω να είσαι κοντά στη Στέφανι. 123 00:04:34,274 --> 00:04:35,884 Λοιπόν, νομίζω ότι ίσως θα πρέπει να προσπαθήσετε 124 00:04:35,971 --> 00:04:38,016 να επανορθώσει ή απευθυνθείτε στη Στέφανι 125 00:04:38,103 --> 00:04:40,976 γιατί έχω περάσει τόσα δύσκολα πράγματα, ξέρεις. 126 00:04:41,063 --> 00:04:43,326 Αν κάποιος από εμάς θα μπορούσε να έχει αυτή τη σύνδεση 127 00:04:43,413 --> 00:04:45,502 με την οικογένειά μας Νομίζω ότι θα ήταν καλό. 128 00:04:45,589 --> 00:04:48,592 Δηλαδή, δεν έχω μιλήσει Η Stephanie μια φορά από το DUI. 129 00:04:48,679 --> 00:04:51,639 Ξέρει γιατί, γιατί αυτό ήταν το τελευταίο ποτήρι. 130 00:04:51,726 --> 00:04:53,858 Τι θα κάνεις αν η αδερφή σου είναι εκεί; 131 00:04:53,945 --> 00:04:56,687 Χμ, απόφυγε την σαν πανούκλα. 132 00:04:56,774 --> 00:04:58,341 ♪ Παρασύρεσαι ♪ 133 00:04:58,428 --> 00:05:00,169 ♪ Παρασύρεσαι ♪ 134 00:05:00,256 --> 00:05:03,433 ♪ Μερικές φορές νιώθω ♪ 135 00:05:03,520 --> 00:05:06,480 ♪ Σαν να μην με καταλαβαίνεις ♪ 136 00:05:06,567 --> 00:05:10,832 ♪ Τότε είναι παρασύρομαι ♪ 137 00:05:10,919 --> 00:05:12,747 ♪ Παρασύρεσαι ♪ 138 00:05:12,834 --> 00:05:15,445 ♪ Αγόρι, ξέρεις... ♪ 139 00:05:15,532 --> 00:05:17,360 - Α, καλά, γεια. - 'Γεια, γεια, γεια.' 140 00:05:17,447 --> 00:05:20,276 - Πώς είσαι μωρό μου; - «Καλά είμαι. Τι κάνετε;' 141 00:05:20,363 --> 00:05:23,192 - Πώς είναι η δουλειά; - Τόσο υπέροχα. 142 00:05:23,279 --> 00:05:24,933 'Τι συμβαίνει; Φαίνεσαι αναστατωμένος ». 143 00:05:25,020 --> 00:05:27,239 - Χα! - Τι; 144 00:05:27,327 --> 00:05:28,980 Απλώς έχω μια αίσθηση εντέρου εκείνη η Στέφανι 145 00:05:29,067 --> 00:05:31,200 είναι αυτό που ήταν διαδίδοντας όλες αυτές τις φήμες. 146 00:05:31,287 --> 00:05:32,636 - Στέφανι; - Ναι. 147 00:05:32,723 --> 00:05:34,334 - Θα σου φτιάξω ένα ποτό. - Εντάξει. 148 00:05:34,421 --> 00:05:36,640 - Το χρειάζεσαι. - Το ξέρω. Αχ! 149 00:05:36,727 --> 00:05:38,468 Κανείς άλλος... Δεν θα έλεγε ο Λο οτιδήποτε για σένα. 150 00:05:38,555 --> 00:05:40,862 Ο Λο είναι πολύ κοτόπουλο να πω οτιδήποτε για κανέναν. 151 00:05:40,949 --> 00:05:43,255 - Χωρίς πλάκα. Σας ευχαριστώ. - Πρέπει να είναι η Στέφανι. 152 00:05:43,343 --> 00:05:45,867 - Γιατί να το κάνει αυτό; - Γιατί είναι τρελή. 153 00:05:45,954 --> 00:05:47,738 Επειδή είναι ένας παθολογικός ψεύτης 154 00:05:47,825 --> 00:05:49,871 και δεν έχει τίποτα καλύτερο συμβαίνει στη ζωή της. 155 00:05:49,958 --> 00:05:51,742 Αυτά τα πράγματα, όμως, είναι ασυγχώρητο. 156 00:05:51,829 --> 00:05:53,527 Αυτό είναι κάτι που απλά εσύ do not say about someone. 157 00:05:53,614 --> 00:05:55,224 «Αυτό δεν είναι μια ηλίθια φήμη». 158 00:05:55,311 --> 00:05:57,357 Όπως, δεν μπορείς να αστειεύεσαι με τέτοια πράγματα. 159 00:05:57,444 --> 00:05:59,446 Όχι, εννοώ, αν κάποιος 160 00:05:59,533 --> 00:06:01,273 δεν έχει καθόλου χώρο να μιλήσει. 161 00:06:01,361 --> 00:06:03,450 Α, με τρελαίνει το κορίτσι. 162 00:06:03,537 --> 00:06:05,147 Θα της μιλήσω στο πάρτι μου. 163 00:06:05,234 --> 00:06:06,844 «Την προσκαλείς;» 164 00:06:06,931 --> 00:06:08,585 Θέλω να τη δω πρόσωπο με πρόσωπο. 165 00:06:08,672 --> 00:06:10,674 Πρέπει να της κλωτσήσεις τον κώλο. Έτσι νιώθω. 166 00:06:17,333 --> 00:06:19,335 ♪ Όταν το λέω το λένε όλοι ♪ 167 00:06:19,422 --> 00:06:21,729 ♪ Όταν λέω πήγαινε όλοι κάντε κάτι ♪ 168 00:06:21,816 --> 00:06:24,122 ♪ Σπρώξτε τα μέσα σπρώξτε τα έξω σπρώξτε τα μέσα σπρώξτε τα έξω ♪ 169 00:06:24,209 --> 00:06:27,691 ♪ Σπρώξτε τα μέσα σπρώξτε τα έξω σπρώξτε τα μέσα σπρώξτε τα έξω ♪ 170 00:06:27,778 --> 00:06:29,911 ♪ Όταν το λέω όλοι πες το όταν λέω πήγαινε ♪ 171 00:06:29,998 --> 00:06:31,739 ♪ Όλοι κάνουν κάτι σπρώξτε τα μέσα σπρώξτε τα έξω... ♪ 172 00:06:31,826 --> 00:06:33,480 Τι είσαι εσύ φοράς τώρα, Φράνκι; 173 00:06:33,567 --> 00:06:35,307 Νόμιζα ότι ήμασταν απλά Έρχομαι εδώ για να πυροβολήσω. 174 00:06:35,395 --> 00:06:36,961 «Μοιάζεις σαν να είσαι παίζοντας ένα τουρνουά». 175 00:06:37,048 --> 00:06:38,702 - Γήπεδο μπάσκετ, φίλε. - Αδερφέ, κοίτα. 176 00:06:38,789 --> 00:06:40,182 Πλάκα μου κάνεις; 177 00:06:41,923 --> 00:06:43,315 - Α, μετρήστε το. -Γι, φίλε. 178 00:06:43,403 --> 00:06:44,534 Τι κάνουμε απόψε; 179 00:06:44,621 --> 00:06:45,579 Η Κριστίν έχει λίγα 180 00:06:45,666 --> 00:06:48,190 γυαλίζει στο μαξιλάρι της. 181 00:06:48,277 --> 00:06:50,453 'Είσαι ενθουσιασμένη για να δεις την Audrina;». 182 00:06:50,540 --> 00:06:53,500 - Θα το χτυπήσεις απόψε; - Δηλαδή... Θα το χτυπήσω; 183 00:06:53,587 --> 00:06:54,718 Είμαι ενθουσιασμένος να πάει στο πάρτι. 184 00:06:54,805 --> 00:06:56,241 Τώρα, αν η Audrina είναι εκεί τότε θα... 185 00:06:56,328 --> 00:06:57,939 Θα αξιολογήσω την κατάσταση όταν το βλέπω. 186 00:06:58,026 --> 00:06:59,941 Τι γίνεται όμως αν φέρει αυτό το νέο αγόρι της; 187 00:07:00,028 --> 00:07:02,291 - Ποιος, Ράιαν; - «Ράιαν Καμπρέρα». 188 00:07:02,378 --> 00:07:04,336 Αυτός και εγώ είχαμε κάποια ζητήματα στο παρελθόν. 189 00:07:04,424 --> 00:07:06,077 Θα πρέπει να είστε σαν «Ναι, σπίτια 190 00:07:06,164 --> 00:07:07,165 μείνε μακριά από το κορίτσι μου». 191 00:07:07,252 --> 00:07:08,993 Θα το γνωστοποιήσω. 192 00:07:09,080 --> 00:07:10,604 Είναι ωραίο που είναι, ξέρετε, μαζί και άλλα 193 00:07:10,691 --> 00:07:12,432 γιατί έχουν πολλά κοινά. 194 00:07:12,519 --> 00:07:13,998 Μπορούν να δανειστούν τα ρούχα του άλλου. 195 00:07:14,085 --> 00:07:15,739 Αληθής. Μπορούν να φορέσουν το ίδιο τζιν. 196 00:07:15,826 --> 00:07:18,307 - Ναι. Τι γίνεται με το τζελ μαλλιών; - Ισιωτικά μαλλιών. 197 00:07:18,394 --> 00:07:20,265 Αυτό είναι πολύ πιθανό. 198 00:07:20,352 --> 00:07:21,919 Ορίστε, μωρό μου. Μπες εκεί μέσα. 199 00:07:22,006 --> 00:07:24,574 Φίλε, άκουσα κάποιες φήμες για την Kristin στο Μαϊάμι. 200 00:07:24,661 --> 00:07:26,837 «Η Στέφανι έφτιαξε αυτές οι ηλίθιες φήμες». 201 00:07:26,924 --> 00:07:28,709 Γιατί η Στεφανία είναι ένας τρελός άνθρωπος. 202 00:07:28,796 --> 00:07:30,450 Το έχω πει μια φορά, και θα το ξαναπω. 203 00:07:30,537 --> 00:07:32,756 Ποια είναι η Στεφανία να πω οτιδήποτε για την Κριστίν 204 00:07:32,843 --> 00:07:34,671 όταν έχει DUI 205 00:07:34,758 --> 00:07:36,499 και ποιος ξερει τι αλλο 206 00:07:36,586 --> 00:07:38,196 Έτσι και με τον εθισμό της στα ναρκωτικά στο παρελθόν 207 00:07:38,283 --> 00:07:40,764 ίσως καθρεφτίζει τον εαυτό της. 208 00:07:40,851 --> 00:07:42,549 Ω. Ναί! 209 00:07:42,636 --> 00:07:45,421 Α, αυτός είναι ο πιο τυχερός αναπήδηση στον κόσμο! 210 00:07:45,508 --> 00:07:46,988 Έρχεται η Χάιντι; 211 00:07:47,075 --> 00:07:48,642 - Χάιντι, ε... - Και τα δίδυμα; 212 00:07:48,729 --> 00:07:50,078 Αυτά τα δίδυμα; 213 00:07:50,165 --> 00:07:52,472 Είναι, σαν, μεταμορφώθηκε σε Lady Gaga. 214 00:07:52,559 --> 00:07:54,909 Ανάθεμα, αν δεν φαίνεται καλά, αυτό είναι χάλια. 215 00:07:54,996 --> 00:07:56,388 Μετά από δέκα χειρουργικές επεμβάσεις, καλύτερα να δείχνεις καλά. 216 00:07:56,476 --> 00:07:58,608 Καλύτερα να δείχνει πολύ καλή. 217 00:07:58,695 --> 00:08:01,219 - Ω. - Κοίτα το, πάρε το πίσω. 218 00:08:01,306 --> 00:08:03,787 Ω, πάρε το πίσω και σκοράρει πάνω σου. 219 00:08:05,485 --> 00:08:09,401 ♪ Μπορώ να επιστρέψω και τα λέμε ♪ 220 00:08:09,489 --> 00:08:13,362 ♪ Θέλω τόσο πολύ να είσαι εσύ... ♪ 221 00:08:13,449 --> 00:08:15,146 - 'Γεια.' - «Λατρεύω το σπίτι σου». 222 00:08:15,233 --> 00:08:16,800 - 'Ευχαριστώ.' - 'Είναι τόσο όμορφο.' 223 00:08:16,887 --> 00:08:20,021 - Πώς γνωριστήκατε; - Ήρθες στο διαμέρισμά μου. 224 00:08:20,108 --> 00:08:21,544 - Ναι. - Και μετά εσύ, όπως. 225 00:08:21,631 --> 00:08:23,111 «Δεν θα σταματούσα να μιλάω σε μένα και με καλεί ». 226 00:08:23,198 --> 00:08:25,069 - Εντάξει, σταμάτα να μιλάς. - Εντάξει. 227 00:08:25,156 --> 00:08:26,331 - Ουάου. - 'Γεια'. 228 00:08:26,418 --> 00:08:27,855 - 'Γεια.' - Ω, ο καλύτερος μου φίλος. 229 00:08:27,942 --> 00:08:30,031 - 'Τι συμβαίνει, παιδιά;' - 'Τι συμβαίνει, παιδιά;' 230 00:08:30,118 --> 00:08:31,859 - "Πώς είσαι αδερφέ;" - "Ποιος θέλει ένα Μπελίνι;" 231 00:08:31,946 --> 00:08:33,164 «Μπρόντι, θέλεις ένα Μπελίνι;» 232 00:08:33,251 --> 00:08:34,862 Γιατί είμαστε όλοι τριγύρω αυτό το τραπέζι; 233 00:08:34,949 --> 00:08:36,385 - Γιατί αυτό είναι το μπαρ. -Τι γίνεται ρε φίλε; 234 00:08:36,472 --> 00:08:38,387 - Φίλε, τι κάνεις; - Καλά. Τι κάνετε; 235 00:08:38,474 --> 00:08:40,607 -Πώς είσαι; - Καλά. 236 00:08:40,694 --> 00:08:42,130 Μου αρέσει αυτό το τραπέζι. 237 00:08:42,217 --> 00:08:43,610 Θα φτιάξω μερικά Μπελίνι για τα αγόρια. 238 00:08:43,697 --> 00:08:44,915 «Ναι». 239 00:08:45,002 --> 00:08:46,830 - 'Ναι!' - «Φυσικά.» 240 00:08:49,224 --> 00:08:51,618 Είστε ενθουσιασμένοι για να δείξεις όλα σου... 241 00:08:51,705 --> 00:08:53,576 - Νέα περιουσιακά στοιχεία; - Συνεργάτες και περιουσιακά στοιχεία; 242 00:08:53,663 --> 00:08:55,230 Ναί. 243 00:08:55,317 --> 00:08:58,363 - Αχ! Γεια. - Γεια, ε... 244 00:08:58,450 --> 00:09:01,149 - Ω, Θεέ μου. - 'Ω, μου αρέσει αυτό το φόρεμα.' 245 00:09:01,236 --> 00:09:03,630 - «Χάιντι». - 'Τι συμβαίνει;' 246 00:09:03,717 --> 00:09:05,545 Κάνω τις χειρουργικές αγκαλιές μου. 247 00:09:05,632 --> 00:09:07,677 - Είμαι εύθραυστη. - 'Ορίστε.' 248 00:09:07,764 --> 00:09:10,158 «Αυτό είναι το πρώτο σου κρύσταλλο για το σπίτι σου». 249 00:09:10,245 --> 00:09:12,900 Σπένσερ, Θεέ μου. Σας ευχαριστώ. 250 00:09:12,987 --> 00:09:13,944 Βάλτε το έτσι, κρύσταλλα 251 00:09:14,031 --> 00:09:15,380 με ηρεμησε πολυ. 252 00:09:15,467 --> 00:09:17,034 - Κοίτα τα στήθη σου. - Το ξέρω. 253 00:09:17,121 --> 00:09:18,470 Προσπαθώ να τα κρατήσω μέσα. 254 00:09:18,558 --> 00:09:20,211 Παρακαλώ λοιπόν ενημερώστε με αν βγουν. 255 00:09:20,298 --> 00:09:22,431 Τι κάνετε; Είσαι ακόμα, σαν να πονάς καθόλου; 256 00:09:22,518 --> 00:09:23,519 Ναι. 257 00:09:23,606 --> 00:09:25,303 Μου έκοψε την πλάτη εδώ. 258 00:09:25,390 --> 00:09:27,175 - Μου έκοψε τα πλευρά. - Τελειώσατε; 259 00:09:27,262 --> 00:09:28,480 - Τελειώσατε, σωστά; Καλά. - Ναι. 260 00:09:28,568 --> 00:09:30,047 Λοιπόν, μπορεί να θέλω τα βυζιά μου μεγαλύτερα 261 00:09:30,134 --> 00:09:31,440 γιατί θέλω να είμαι H για το "Heidi". 262 00:09:31,527 --> 00:09:32,920 - Η; - Ναι. 263 00:09:33,007 --> 00:09:34,791 - Χάιντι. Όχι. - 'Ναι.' 264 00:09:34,878 --> 00:09:36,793 Τι είναι όλα αυτά; Είμαι πολύ μπερδεμένος. 265 00:09:36,880 --> 00:09:38,534 Είμαι συντονισμένος δονητικά, παίκτης. 266 00:09:38,621 --> 00:09:39,796 Αυτή είναι η ουσία. 267 00:09:39,883 --> 00:09:41,102 Τι είναι αυτό στο λαιμό; 268 00:09:41,189 --> 00:09:43,365 Αυτό είναι λοιπόν το κλειδί για την Ατλαντίδα. 269 00:09:43,452 --> 00:09:44,845 - Αυτό είναι... - Εννοείς την υπόγεια πόλη. 270 00:09:44,932 --> 00:09:47,195 Όχι, είναι απλώς μια ιδέα. Είναι, είναι όραμα. 271 00:09:47,282 --> 00:09:49,327 - Είναι μέλλον. - Είσαι καλά; 272 00:09:49,414 --> 00:09:51,373 Ασχολούμαι με λίγο του *** αυτή τη στιγμή με, ε... 273 00:09:51,460 --> 00:09:52,548 -Ξέρεις... - Τι έγινε; 274 00:09:52,635 --> 00:09:54,898 Όλες αυτές οι φήμες κυκλοφορούν. 275 00:09:54,985 --> 00:09:57,205 Λένε ότι θα φύγω στην απεξάρτηση και όλα αυτά. 276 00:09:57,292 --> 00:09:59,033 Αλλά ποιος το λέει αυτό; 277 00:09:59,120 --> 00:10:00,730 Θα σου πω ποιον νομίζω είναι αργότερα, αλλά... 278 00:10:00,817 --> 00:10:02,079 Γιατί κάποιος να σου το κάνω αυτό; 279 00:10:02,166 --> 00:10:04,821 - Αυτό είναι βρώμικο. - Μμ. 280 00:10:04,908 --> 00:10:07,041 «Ω, Θεέ μου, επιτέλους!» 281 00:10:09,696 --> 00:10:11,306 Η αδερφή σου είναι εκεί. 282 00:10:11,393 --> 00:10:13,090 «Θα σταματήσει ο κόσμος να αναφέρεται σε αυτήν ως αδερφή μου;». 283 00:10:13,177 --> 00:10:14,744 Δεν έχουμε δει πιστοποιητικά γέννησης. 284 00:10:14,831 --> 00:10:16,920 Δεν έχουμε δει στοιχεία. 285 00:10:17,007 --> 00:10:18,748 «Θα το κάνεις να μιλήσεις στον αδερφό σου;». 286 00:10:18,835 --> 00:10:20,141 Δεν ξέρω, Νόμιζα ότι θα ήταν πιο εύκολο 287 00:10:20,228 --> 00:10:21,925 «να του μιλήσω αφού η Χάιντι είναι εδώ» 288 00:10:22,012 --> 00:10:23,797 αλλά στην πραγματικότητα είναι πιο δύσκολο. 289 00:10:23,884 --> 00:10:25,581 Είναι σαν να ανεβαίνεις εναντίον δύο ατόμων 290 00:10:25,668 --> 00:10:29,367 όταν είναι, ό,τι κι αν γίνει, στην ίδια ομάδα. 291 00:10:29,454 --> 00:10:30,978 «Χαίρομαι που ήρθατε.» 292 00:10:31,065 --> 00:10:32,066 «Δεν σε έχουμε δει από το Μαϊάμι». 293 00:10:32,153 --> 00:10:33,720 ξέρω. 294 00:10:33,807 --> 00:10:35,069 Είστε παιδιά τριγυρνώντας λέγοντας στους ανθρώπους 295 00:10:35,156 --> 00:10:38,550 ένα σωρό πράγματα αυτό δεν συνέβη πραγματικά; 296 00:10:38,638 --> 00:10:40,204 Σαν τι; 297 00:10:40,291 --> 00:10:43,164 Σαν να ήμουν τρελή πάρτι και όλα αυτά. 298 00:10:43,251 --> 00:10:45,296 Δεν σε είδαμε να κάνεις πάρτι. Μας έσκασες. 299 00:10:45,383 --> 00:10:46,733 «Μόλις άκουσα που ήσουν' 300 00:10:46,820 --> 00:10:48,082 λέγοντας ένα μάτσο πράγματα για μένα. 301 00:10:48,169 --> 00:10:53,478 - Λοιπόν, έχεις κανένα... - Όχι. 302 00:10:53,565 --> 00:10:55,655 Σοβαρά, το ξέρω υπάρχει ένα στίγμα που επισυνάπτεται 303 00:10:55,742 --> 00:10:57,308 να αρέσει σε κανέναν, όπως, ποιος έχει κάνει ναρκωτικά πριν. 304 00:10:57,395 --> 00:10:58,396 Τι; 305 00:10:58,483 --> 00:10:59,789 Οπότε θα σε σεβόμουν 306 00:10:59,876 --> 00:11:01,225 και να μην πω στους ανθρώπους ότι το κάνεις αυτό. 307 00:11:01,312 --> 00:11:02,749 Τότε γιατί είναι όλοι νομίζοντας ότι είμαι σαν 308 00:11:02,836 --> 00:11:04,141 εκτός ελέγχου, και όλα αυτά; 309 00:11:04,228 --> 00:11:05,534 Ρωτήστε τον κόσμο με κάνατε πάρτι. 310 00:11:05,621 --> 00:11:07,275 Τι λες; 311 00:11:07,362 --> 00:11:09,103 «Αν θα τα κατηγορήσεις όλα οι φήμες πάνω μας...» 312 00:11:09,190 --> 00:11:11,192 'Δεν σε πιστεύω, Στέφανι». 313 00:11:15,370 --> 00:11:18,155 ♪ Απόψε είναι σαν περισσότερος χρόνος ♪ 314 00:11:18,242 --> 00:11:20,810 ♪ Με έχεις κάνει να νιώθω σαν τον εχθρό ♪ 315 00:11:20,897 --> 00:11:23,247 ♪ Είναι ώρα να φύγουμε τώρα ♪ 316 00:11:23,334 --> 00:11:26,816 ♪ Θα με αγγίξεις άλλη μια φορά ♪ 317 00:11:26,903 --> 00:11:28,731 ♪ Είναι το θαύμα που χρειάζομαι ♪ 318 00:11:28,818 --> 00:11:31,342 ♪ Πριν έρθει η ώρα να πάτε τώρα ♪ 319 00:11:33,257 --> 00:11:34,911 - Φαίνεται πολύ καλή. - Είναι. 320 00:11:34,998 --> 00:11:36,826 - Φαίνεται πολύ καλή; - Φαίνεται πολύ καλή. 321 00:11:36,913 --> 00:11:37,914 «Φαίνεται καλή». 322 00:11:41,657 --> 00:11:42,702 - Γεια σου. - 'Γεια.' 323 00:11:42,789 --> 00:11:43,964 - Κάποιος είναι... - 'Καλώς ήρθατε.' 324 00:11:44,051 --> 00:11:46,444 Γεια, πώς είσαι; 325 00:11:46,531 --> 00:11:49,317 - 'Αγκαλιά για χειρουργείο.' - Mwah. 326 00:11:49,404 --> 00:11:51,058 Γιατί δεν το έκανες να πεις γεια στον Σπένσερ; 327 00:11:51,145 --> 00:11:52,755 Δεν είπες ένα γεια στον Σπένσερ. 328 00:11:52,842 --> 00:11:54,626 - Είμαι καλός σε αυτό. - Το πήρες από το... 329 00:11:54,714 --> 00:11:56,803 Ευχαριστώ. Τουλάχιστον εγώ δεν το έκανα πρέπει να χάσω μια ανάσα. 330 00:11:56,890 --> 00:11:59,675 - Ξέρεις; - 'Ναι.' 331 00:11:59,762 --> 00:12:01,503 - 'Γεια'. - Ουάου. Τι γίνεται; 332 00:12:01,590 --> 00:12:02,896 Τι φτιάχνεις; 333 00:12:02,983 --> 00:12:05,028 Κριστίν, ο τοξικομανής αλκοολικός. 334 00:12:05,115 --> 00:12:07,074 Ναι. 335 00:12:07,161 --> 00:12:08,858 - Α, ενανθράκωση. - Προσοχή. 336 00:12:08,945 --> 00:12:12,775 Μίλησα με τη Στέφανι και Λο για το Μαϊάμι. 337 00:12:12,862 --> 00:12:15,735 Αυτό που συνέβη ήταν αυτοί πικράθηκες που εσύ 338 00:12:15,822 --> 00:12:17,519 δεν πήγε παρέα μαζί τους και είχες 339 00:12:17,606 --> 00:12:19,608 «Πιο διασκεδαστικό χωρίς αυτούς κάνεις το πράγμα σου». 340 00:12:19,695 --> 00:12:22,567 Και έτσι απλά πήγαν και έφτιαξε μια ηλίθια ιστορία. 341 00:12:22,654 --> 00:12:25,396 Η Στεφ ορκίζεται ότι δεν ήταν αυτοί, αλλά ποιος ξέρει; δεν... 342 00:12:25,483 --> 00:12:27,442 ξέρω. Στέφανι. 343 00:12:27,529 --> 00:12:29,531 «Οτιδήποτε έρθει από το στόμα αυτού του κοριτσιού...» 344 00:12:29,618 --> 00:12:31,446 - Ω, πιστέψτε με, το ξέρω. ξέρω. - 'Οτιδήποτε.' 345 00:12:31,533 --> 00:12:35,145 Τι θα πει; "Ω, ξέρεις τι; Ήμουν εγώ." 346 00:12:35,232 --> 00:12:37,147 Είμαι βέβαιος ότι ήταν αυτή. 347 00:12:41,848 --> 00:12:43,327 «Δεν μπορώ να πιστέψω την Κριστίν». 348 00:12:43,414 --> 00:12:45,112 «Θέλω απλώς να πάω». 349 00:12:45,199 --> 00:12:47,070 «Πρέπει να μιλήσεις με τον Σπένσερ». 350 00:12:47,157 --> 00:12:48,985 Θα είναι σαν να σκίζει ένα επίδεσμο. 351 00:12:56,863 --> 00:12:58,995 Θα φύγω, αλλά δεν πρόλαβα να πω ένα γεια. 352 00:12:59,082 --> 00:13:01,476 - 'Πώς είστε παιδιά;' - Καλά. Τι κάνετε; 353 00:13:04,609 --> 00:13:06,307 Εξοχος. Τι κάνετε; 354 00:13:08,091 --> 00:13:09,832 Ουα, ουα, ουα, ουα. 355 00:13:09,919 --> 00:13:11,399 τι κλαις, Στέφανι; 356 00:13:11,486 --> 00:13:13,575 Τι το ♪ κλαις; 357 00:13:13,662 --> 00:13:15,969 Γι' αυτό δεν είσαι στη ζωή μου, τρελή σκύλα 358 00:13:16,056 --> 00:13:18,362 ''γιατί έρχεσαι στα μπάρμπεκιου και απλά αρχίστε να κλαίτε ». 359 00:13:18,449 --> 00:13:20,060 Απλώς απολάμβανα τον εαυτό μου με τη γυναίκα μου 360 00:13:20,147 --> 00:13:22,627 και κλαίω αδερφές μπροστά μου; 361 00:13:22,714 --> 00:13:23,803 Ήθελε απλώς να πει ένα γεια. 362 00:13:23,890 --> 00:13:26,109 Αλλά αυτό ξεφεύγει. 363 00:13:26,196 --> 00:13:27,676 «Τι το ♪ χρειάζεται να σου κάνω;». 364 00:13:29,939 --> 00:13:31,201 Δράμα, ε; 365 00:13:31,288 --> 00:13:34,030 Απλώς με αγνόησε στο πάρτι, μαμά! 366 00:13:38,600 --> 00:13:39,993 Αυτό που μόλις συνέβη, είμαστε εδώ 367 00:13:40,080 --> 00:13:41,342 «κάνοντας μια μικρή συζήτηση» 368 00:13:41,429 --> 00:13:42,560 τότε ξαφνικά πήραν 369 00:13:42,647 --> 00:13:43,997 κόσμος φεύγει από εδώ. 370 00:13:44,084 --> 00:13:45,999 Δεν μπορώ καν μιλήστε τώρα. 371 00:13:46,086 --> 00:13:48,262 Ξέρω ότι είναι ο αδερφός σου, αλλά είναι εκτός ρόκερ. 372 00:13:48,349 --> 00:13:49,524 Δεν ξέρω τι του συμβαίνει. 373 00:13:49,611 --> 00:13:50,960 Εδώ μιλάω για 374 00:13:51,047 --> 00:13:52,788 η μικρή μου αδερφή 375 00:13:52,875 --> 00:13:54,964 που δεν έχει σχέση με τη ζωή μου! 376 00:13:55,051 --> 00:13:57,445 ♪ Είμαι κατεστραμμένος ♪ 377 00:13:57,532 --> 00:14:00,274 ♪ Είναι αλήθεια ♪ 378 00:14:00,361 --> 00:14:05,235 ♪ Είμαι απελπισμένος σε θελω ♪ 379 00:14:06,976 --> 00:14:10,719 ♪ Και βλέπω με χρώμα ♪ 380 00:14:10,806 --> 00:14:13,156 ♪ Σε χρώμα ♪ 381 00:14:13,243 --> 00:14:16,116 ♪ Στο πρωινό φως ♪ 382 00:14:16,203 --> 00:14:17,639 ♪ Στο πρωινό φως ♪ 383 00:14:17,726 --> 00:14:20,947 Η χθεσινή νύχτα ήταν απαίσια. Και ο αδερφός σου... 384 00:14:21,034 --> 00:14:24,515 Δεν μπορώ να το βοηθήσω ο αδερφός μου έχασε το μυαλό του. 385 00:14:24,602 --> 00:14:25,995 Ο Σπένσερ δεν είναι καλός με κανέναν. 386 00:14:26,082 --> 00:14:27,867 Καμία αγάπη δεν χάθηκε, ξέρεις τι εννοώ; 387 00:14:27,954 --> 00:14:28,955 Ναι. 388 00:14:29,042 --> 00:14:31,000 Λοιπόν, η Kristin μου έστειλε μήνυμα. 389 00:14:31,087 --> 00:14:32,654 Θέλει να συναντηθούμε. 390 00:14:32,741 --> 00:14:34,308 «Γιατί είναι τρελή στην πρώτη θέση;». 391 00:14:34,395 --> 00:14:36,179 Κανείς μας δεν έκανε κάτι λάθος. 392 00:14:36,266 --> 00:14:39,269 Επειδή ζει, όπως, αυτή η τρελή γη όπου, όπως 393 00:14:39,356 --> 00:14:42,272 διαδίδουμε φήμες για αυτή και μιλούν για αυτήν. 394 00:14:42,359 --> 00:14:44,796 Υπήρχαν ένα εκατομμύριο άνθρωποι στο Μαϊάμι εκείνο το Σαββατοκύριακο. 395 00:14:44,884 --> 00:14:46,276 Ήταν το Super Bowl. 396 00:14:46,363 --> 00:14:48,409 Μόνο και μόνο επειδή ήμασταν γενναίοι αρκετά για να το πει στο πρόσωπό της 397 00:14:48,496 --> 00:14:50,672 ως φίλος, δεν σημαίνει αυτό μιλάμε για αυτήν. 398 00:14:50,759 --> 00:14:52,326 Απλώς δεν ξέρω γιατί 399 00:14:52,413 --> 00:14:56,852 δείχνει το δάχτυλο σε σένα έναντι οποιουδήποτε άλλου. 400 00:14:56,939 --> 00:14:58,767 Μόνο εμένα ακούει. 401 00:14:58,854 --> 00:14:59,942 Το θέμα με την Κριστίν όμως, είναι, όπως 402 00:15:00,029 --> 00:15:01,726 αν έχετε μια συζήτηση μαζί της 403 00:15:01,813 --> 00:15:03,337 το ξεπερνάει. 404 00:15:03,424 --> 00:15:05,730 «Θα πρέπει απλώς να της μιλήσεις». 405 00:15:05,817 --> 00:15:08,516 Βάλτε, βάλτε το να ξεκουραστεί, ξέρετε; 406 00:15:08,603 --> 00:15:10,692 Όχι, νομίζω έχεις απόλυτο δίκιο. 407 00:15:12,476 --> 00:15:13,825 ♪ Υπομονή ♪ 408 00:15:13,913 --> 00:15:16,959 ♪ Θα μπορούσαμε να σταματήσουμε όλος ο κόσμος ♪ 409 00:15:17,046 --> 00:15:20,136 ♪ Θα μπορούσαμε να περπατήσουμε παντού ♪ 410 00:15:20,223 --> 00:15:24,793 ♪ Σας σπρώχνω όλους κάτω ♪ 411 00:15:24,880 --> 00:15:27,143 ♪ Αυτή είναι η τέχνη του... ♪ 412 00:15:29,145 --> 00:15:31,800 Είσαι καλά αδερφέ; 413 00:15:31,887 --> 00:15:34,281 Βγάλε ένα φορτίο. Κάτσε, φίλε. 414 00:15:34,368 --> 00:15:36,631 Μίλα μου αδερφέ. Ξέρω ότι η χθεσινή νύχτα ήταν χάλια. 415 00:15:36,718 --> 00:15:39,199 Έπρεπε να ασχοληθείς με ένα σωρό... 416 00:15:39,286 --> 00:15:40,678 Απλά πρέπει να ξεχάσεις σχετικά με αυτό 417 00:15:40,765 --> 00:15:42,942 για ένα λεπτό σήμερα, γιατί σε επηρεάζει πραγματικά. 418 00:15:43,029 --> 00:15:44,856 Θέλεις να δεις, θέλεις να κρατήσει κάτι δυνατό; 419 00:15:44,944 --> 00:15:46,554 - Εγώ... Σίγουρα. - Κράτα το, εκεί. 420 00:15:46,641 --> 00:15:49,600 Αυτό είναι φτερό γλάρου από το Pacific Palisades. 421 00:15:49,687 --> 00:15:51,733 Αυτή είναι η κατάσταση της γρίπης των πτηνών. 422 00:15:51,820 --> 00:15:53,430 «Λοιπόν, φαλακρός αετός, τι έκαναν...' 423 00:15:53,517 --> 00:15:56,390 Δηλαδή, έλα, φίλε, αυτοί είναι πωλητές φιδιού λαδιού. 424 00:15:56,477 --> 00:15:58,174 Ω, Θεέ μου. 425 00:15:58,261 --> 00:15:59,959 «Είναι η ζωή σου. Είστε εσείς και η γυναίκα σας ». 426 00:16:00,046 --> 00:16:01,612 «Είστε οι δύο ενάντια στον κόσμο. Το καταλαβαίνω». 427 00:16:01,699 --> 00:16:04,398 «Ποτέ δεν είχα μέσα θηλυκά η ζωή μου ήταν τόσο τρελή ». 428 00:16:04,485 --> 00:16:07,183 Προσπαθώ να πάω σε μπάρμπεκιου. Απλώς κάθομαι εκεί. 429 00:16:07,270 --> 00:16:09,751 Έχω μια αδερφή που κλαίει στο πρόσωπό μου, κάνοντας δράμα. 430 00:16:09,838 --> 00:16:11,231 - "Μου φώναξε!" - Ύδρευση. 431 00:16:11,318 --> 00:16:12,580 «Μου ούρλιαξε! 432 00:16:12,667 --> 00:16:14,103 Κοίτα πώς με αγνοεί!». 433 00:16:14,190 --> 00:16:15,931 «Όταν έφυγε από τη μαμά μου» 434 00:16:16,018 --> 00:16:17,672 και προσπάθησαν να μου την παραδώσει 435 00:16:17,759 --> 00:16:19,543 Πήγα έτσι, "Αα!" 436 00:16:19,630 --> 00:16:21,589 Σοβαρά μιλάω, σταμάτα. 437 00:16:21,676 --> 00:16:24,418 Είσαι τόσο ψύχραιμος, δεν το κάνεις δείτε τι κάνουν οι άνθρωποι. 438 00:16:24,505 --> 00:16:26,420 Και το κάνεις, και σε κάνει άθλια όλη την ώρα. 439 00:16:26,507 --> 00:16:27,812 Όχι όλη την ώρα. 440 00:16:27,899 --> 00:16:29,466 Η ζωή μου είναι τέλεια μέχρι 441 00:16:29,553 --> 00:16:30,946 Η Στέφανι και η Χόλι 442 00:16:31,033 --> 00:16:32,730 προσπάθησε να μπεις και, όπως, να είστε μέρος του. 443 00:16:32,817 --> 00:16:34,210 Τι θα κάνεις; 444 00:16:34,297 --> 00:16:35,777 Χτίστε τους μεγαλύτερους τοίχους μπορείς 445 00:16:35,864 --> 00:16:38,388 και απλώς αποκλείστε τον εαυτό σας από την πραγματικότητα για πάντα; 446 00:16:38,475 --> 00:16:40,608 γι' αυτό προσπαθώ να το κρατήσω στα κρύσταλλα μου. 447 00:16:40,695 --> 00:16:42,262 Δεν νομίζω ότι είναι τα κρύσταλλα δουλεύεις, φίλε, γιατί είσαι 448 00:16:42,349 --> 00:16:43,915 υπεραερισμός εδώ. 449 00:16:44,003 --> 00:16:45,700 - Είσαι κατακόκκινος. - Ξέρω ότι δεν δουλεύουν. 450 00:16:45,787 --> 00:16:47,832 Γι' αυτό υπάρχει εκατοντάδες πάνω μου αυτή τη στιγμή. 451 00:16:47,919 --> 00:16:50,574 Ίσως να τα βγάλει όλα και κοιτάξτε στον καθρέφτη. 452 00:16:53,273 --> 00:16:55,753 Είσαι τρελός. Το έχασες. 453 00:16:59,322 --> 00:17:01,281 ♪ Σταθείτε πίσω ♪ 454 00:17:01,368 --> 00:17:05,067 ♪ Δεν μπορώ να σταματήσω ♪ 455 00:17:05,154 --> 00:17:08,723 ♪ Παραπατήστε από το μπλοκ ♪ 456 00:17:08,810 --> 00:17:12,118 ♪ Δύσκολα μπορώ να περπατήσω ♪ 457 00:17:14,511 --> 00:17:16,296 ♪ Σταθείτε πίσω ♪ 458 00:17:16,383 --> 00:17:18,602 ♪ Δεν μπορώ να σταματήσω... ♪ 459 00:17:21,475 --> 00:17:22,824 Γεια σου. 460 00:17:29,004 --> 00:17:30,440 Θα κάνεις, τρώμε ή... 461 00:17:30,527 --> 00:17:32,094 Εμ, δεν είμαι, αλλά αν πεινάς 462 00:17:32,181 --> 00:17:33,704 προχωρήστε και παραγγείλετε κάτι. 463 00:17:36,185 --> 00:17:38,666 Μπλα. Καλά. 464 00:17:38,753 --> 00:17:40,668 Όπως, ξέρω, όπως, όλο αυτό το Μαϊάμι 465 00:17:40,755 --> 00:17:42,844 είναι σαν να σε σέρνουν έξω και δεν το θέλω 466 00:17:42,931 --> 00:17:45,151 να είναι πια θέμα. 467 00:17:45,238 --> 00:17:47,457 Λοιπόν, τότε πρέπει να σταματήσετε μιλώντας για αυτό. 468 00:17:47,544 --> 00:17:49,024 Πρέπει να σταματήσεις να μιλάς για μένα 469 00:17:49,111 --> 00:17:50,765 και πηγαίνω τριγύρω και λέγοντας στον κόσμο πράγματα. 470 00:17:50,852 --> 00:17:52,288 Δεν ξεκινήσαμε οποιαδήποτε από αυτές τις φήμες. 471 00:17:52,375 --> 00:17:54,551 «Και νιώθω ότι είσαι εκτρέποντας αυτό που έκανες» 472 00:17:54,638 --> 00:17:56,249 και να το μετατρέψουμε σε αυτό που κάναμε 473 00:17:56,336 --> 00:17:57,641 και δεν κάναμε τίποτα λάθος. 474 00:17:57,728 --> 00:17:59,034 Δεν χρειάζομαι καν μια συγγνώμη. 475 00:17:59,121 --> 00:18:00,862 Είναι σαν, απλά σταμάτα να μιλάς για μένα. 476 00:18:00,949 --> 00:18:02,472 Γιατί να σου ζητήσω συγγνώμη; 477 00:18:02,559 --> 00:18:04,735 Για διάδοση φημών για μένα και... 478 00:18:04,822 --> 00:18:06,389 Δεν διαδόθηκε μια φήμη για σένα. 479 00:18:06,476 --> 00:18:08,043 Στέφανι, δεν μου αρέσει πραγματικά κοντά σου 480 00:18:08,130 --> 00:18:10,393 τυπικά, γιατί νομίζω που είσαι τόσο διπρόσωπος 481 00:18:10,480 --> 00:18:12,221 και αγαπάς απλά να τρέχεις με το στόμα σου 482 00:18:12,308 --> 00:18:14,136 και μακιγιάζω και φτιάχνω όλα τόσο μεγάλη υπόθεση. 483 00:18:14,223 --> 00:18:15,790 Τι λες; 484 00:18:15,877 --> 00:18:17,618 Όπως, ακόμα και στο σπίτι μου με τον αδερφό σου, είναι σαν 485 00:18:17,705 --> 00:18:20,186 βγάζω καταιγίδα, σαν να κλαίω. Είναι σαν να είναι... 486 00:18:20,273 --> 00:18:21,665 Μην ανατρέφεις καν τον αδερφό μου. 487 00:18:21,752 --> 00:18:23,711 Όπως, δηλαδή, όπως, προσωπικά οικογενειακά πράγματα. 488 00:18:23,798 --> 00:18:25,365 Θα μπορούσα να νοιάζομαι λιγότερο. 489 00:18:26,714 --> 00:18:28,324 Έχετε απλώς, όπως, η πιο τρελή στάση. 490 00:18:28,411 --> 00:18:29,934 Δεν μπορείς καν να έχεις, σαν, μια ωραία κουβέντα. 491 00:18:30,021 --> 00:18:31,675 Γιατί γιατί όλοι έχουμε να είμαστε καλύτεροι φίλοι; 492 00:18:31,762 --> 00:18:33,677 - Δεν χρειάζεται να είμαστε. - Δεν χρειάζεται να είμαστε καλύτεροι φίλοι. 493 00:18:33,764 --> 00:18:35,592 Γιατί δεν μας εμπιστεύεστε; Τι κάναμε ακόμη; 494 00:18:35,679 --> 00:18:38,769 - Γιατί να σε εμπιστευτώ; - Είσαι απλώς ένας κακός άνθρωπος. 495 00:18:38,856 --> 00:18:40,902 Όλα είναι δράμα και ταύρος*** μαζί σου. 496 00:18:40,989 --> 00:18:42,077 Είσαι μεθυσμένος; Τι σου συμβαίνει; 497 00:18:42,164 --> 00:18:43,774 Ναι, είμαι σφυρηλατημένος. 498 00:18:43,861 --> 00:18:45,646 Δεν θέλω να γίνουμε φίλοι μαζί σου εξαιτίας αυτού. 499 00:18:45,733 --> 00:18:47,865 Επειδή έχεις να συνεχίσω και να πηγαίνω 500 00:18:47,952 --> 00:18:49,432 και πηγαίνω και φτιάχνω-- 501 00:18:49,519 --> 00:18:51,565 Γιατί δεν θα είμαι ψεύτικο όταν σε βλέπω. 502 00:18:51,652 --> 00:18:54,089 Δεν πρόκειται για αυτό, αν το έκανες απλά σκάσε, αυτό θα... 503 00:18:54,176 --> 00:18:56,135 Κριστίν, απλά ζητήστε συγγνώμη για αυτό που έκανες. 504 00:18:56,222 --> 00:18:57,875 - Δεν σου χρωστάω ούτε ένα. - Έχεις αυταπάτες. 505 00:18:57,962 --> 00:18:59,486 - Εντάξει. - Ω, Θεέ μου! 506 00:19:01,879 --> 00:19:05,056 ♪ Και σε όλη τη διάρκεια ♪ 507 00:19:05,144 --> 00:19:07,798 ♪ Δεν θέλω να είμαι αυτός ♪ 508 00:19:07,885 --> 00:19:10,671 ♪ Για να σου πω τι έφταιξε ♪ 509 00:19:10,758 --> 00:19:15,458 ♪ Και εσύ και εγώ είναι χαμένη υπόθεση ♪ 510 00:19:15,545 --> 00:19:18,983 ♪ Και σε όλη τη διάρκεια ♪ 511 00:19:19,070 --> 00:19:21,595 ♪ Δεν θέλω να είμαι αυτός ♪ 512 00:19:21,682 --> 00:19:24,337 ♪ Για να σας πω ότι ήταν λάθος ♪ 513 00:19:24,424 --> 00:19:30,256 ♪ Και εσύ και εγώ είναι χαμένη υπόθεση ♪